www.kefplaza.com		報道資料 경총, 영문 명칭 ‘KOREA ENTERPRISES FEDERATION’으로 변경
		▪ 명칭 변경의 배경 · 국가 경쟁력에 걸림돌이 되고 있는 우리 노사관계를 선진화하기 위해, 경제정책적인 관점뿐만 아니라 기업 및 산업 경쟁력의 맥락에서도 노동 현안을 조명함. · 상법, 공정거래법 개정, 과도한 상속세 부담 등 기업부담 정책과 입법에 대한 경영계 입장 대변을 위한 정책 수요 및 대외 활동 요구에 대응함.
홍 보 팀 3270-7314 3270-7355

■ 한국경영자총협회(회장 손경식, 이하 ‘경총’)는 6월 4일 ｢제183회 이사회｣를 개최해, 현행「KOREA EMPLOYERS FEDERATION」로 표기되는 영문 명칭을『KOREA ENTERPRISES FEDERATION』로 변경하는 내용의 ’영문표기 변경(안)‘을 의결했다고 밝혔다.

■ 경총은 “급변하는 글로벌 시장변화와 4차 산업혁명시대에 국가 경쟁력에 걸림돌이 되고 있는 우리 노사관계를 선진화하기 위해서는, 경제정책적인 관점뿐만 아니라 기업 및 산업 경쟁력의 맥락에서도 노동 현안을 조명하고 살필 수 있는 통합적 대응이 필요하다” 며 영문 상의 기존「EMPLOYERS(사용자)」를『ENTERPRISES(기업)』로 변경하였다고 설명했다.

○ 새로운 영문 명칭은 기존의 ‘EMPLOYERS’가 빠지는 대신 ‘ENTERPRISES’로 변경한 것이지만 약칭은 ‘KEF’로 기존과 동일해, 1970년 창립 이후 경총을 상징해 왔던 ‘KEF’ 표기는 그대로 유지했다.

< 경총 영문표기 변경 >

구 분	영 문 명	약 칭
현 행	KOREA EMPLOYERS FEDERATION	KEF
변 경	KOREA ENTERPRISES FEDERATION	KEF

○ 한편 스웨덴, 프랑스 등 주요국의 사용자단체 역시 ‘ENTERPRISE’ 혹은 동일한 어원의 단어를 드물지 않게 명칭으로 사용하는 것으로 알려졌다.

* 스웨덴   : Confederation of Swedish Enterprise
노르웨이 : Confederation of Norwegian Enterprise(NHO)
프랑스   : Mouvement des Entreprises de France(MEDEF)
벨기에   : Fédération des Entreprises de Belgique(FEB)

■ 경총은 “최근 회원사를 중심으로 상법과 공정거래법 개정, 과도한 상속세 부담 등 기업 경영에 부담이 되는 정책과 입법에 대한 대외활동 대응 요구가 대폭 증가하고 있다”면서, “금번 명칭 변경은 노동 이슈뿐만 아니라 경영환경 이슈 전반에 대응하기 위한 조치의 일환이다”고 덧붙였다.

■ 아울러 경총은 지난해 7월 정관 변경을 통해 사업목적과 업무영역을 노사관계 중심에서 경제사회정책 전반으로 확대한 이래, 지속적인 조직운영 쇄신 활동과 더불어 견실한 사업 및 예산구조 기반 구축 등 ‘뉴경총’으로 자리 잡기 위한 노력을 이어오고 있다고 밝혔다.

○ 경총은 올초 ‘경총 조직발전 방향 및 2019년 중점 추진과제’ 발표(1. 22, 경총 출입기자 간담회) 등을 통해 노사관계의 경영계 활동을 넘어 기업 경영 전반을 대변하는 경제단체로서 활동기반을 구축하겠다고 밝힌 바 있다.

○ 이에 따라 경총은 올해 신규 인력 채용, 민간 경영정책 전문가 Pool 구축 등 정책 역량 강화에 노력을 기울이고 있다. 지난 5월 17일 경제·경영 분야 오피니언리더 중심의「경영발전자문위원회」를 발족했으며, 최근에는 경제 분야 인력 5명 등 신규직원 총 11명을 채용하였고 앞으로 경제·경영 분야에서 다양한 포럼을 개최하고 연구회를 운영해 나갈 계획이다.

■ 손경식 회장은 이날 이사회에서 “상법과 공정거래법 개정, 과도한 상속세 부담 등 기업경영에 부담이 되는 정책과 입법에 대해 경영계 입장 대변을 위한 정책적 수요와 대외활동 대응 요구가 증가하고 있다”면서, “노동 이슈는 물론 경영환경 전반의 이슈에 폭넓게 대응하기 위해 최선의 노력을 기울여 나가겠다”고 강조했다.